Данные Условия и любые споры или претензии, возникающие из или в связи с ними, или их предметом (в том числе внедоговорные споры и претензии), регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Англии.
При наличии расхождений между переведённым текстом Политики конфиденциальности и оригинальной английской версией, текст на английском языке будет иметь преимущественную силу.
Приветствуем вас. Вам следует полностью прочесть Условия обслуживания, потому что они вступают в силу каждый раз, когда вы посещаете Chat & Date. Если же вам когда-нибудь захочется вкратце рассказать своим друзьям о том, что вы здесь прочитали, вот главные моменты:
Chat & Date является социальной сетью, включающей в себя сайт и приложение, которые нацелены на создание пространства, в котором люди могли бы встречаться и знакомиться, общаться, делиться своими фотографиями и информацией. Задумывалось, что этот процесс будет происходить весело, поэтому для нас (да и для вас) важно, чтобы наша сеть оставалась безопасным и дружелюбным местом. Таким образом, вы соглашаетесь использовать Chat & Date, не нарушая Условий обслуживания (далее «Условия»).
Настоящие Условия представляют собой юридически обязательное соглашение между вами (далее «Пользователь») и Or Not Limited - английской компанией, зарегистрированной по юридическому адресу: The Broadgate Tower, Third Floor, 20 Primrose Street, London EC2A 2RS, www.chatdate.app (совместно с аффилированными сайтами и приложениями, «Chat & Date»). Or Not Limited сотрудничает с совместными компаниями Social Online Payments Limited (компания зарегистрирована в Ирландии под номером 496494), Social Online Payments, Inc (компания зарегистрирована в штате Делавэр под номером 5214252), а также другими компаниями, входящими в Or Not Group для доставки вам контента и обработки платежей.
Условия вступают в силу с момента вашего подключения к Chat & Date, вне зависимости от прохождения вами регистрации, так что прочтите их внимательно. Выполняя вход, используя, регистрируясь или получая услуги, предложенные Chat & Date (далее «Услуги») вы принимаете и соглашаетесь не нарушать Условий обслуживания.
ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С УСЛОВИЯМИ ОБСЛУЖИВАНИЯ, ВОЗДЕРЖИТЕСЬ ОТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ИЛИ САЙТА.
Пожалуйста, прочтите внимательно!
Чтобы зарегистрироваться на Chat & Date, вам должно быть как минимум 18 лет (если в стране вашего проживания совершеннолетие наступает позже, вы должны достигнуть совершеннолетия в соответствии с законодательством вашей страны).
Вы подтверждаете, что имеете право и способность связать себя обязательством соблюдать Условия и, используя Chat & Date, вы не будете нарушать законов и норм своей страны. Вы единолично несёте ответственность за соблюдение всех существующих местных законов и норм.
Также вы подтверждаете, что никогда не были признаны судом виновными в общественно опасном посягательстве, причинении физического вреда или сексуальном домогательстве.
Chat & Date НЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТ ПРОВЕРКУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ НА НАЛИЧИЕ ПРАВОНАРУШЕНИЙ.
Вы можете размещать любые материалы на Chat & Date, включая фотографии, сообщения и другой контент (далее «Контент»).
Однако, существуют некоторые правила относительно того, что считать приемлемыми материалами. Итак, когда вы пользуетесь Chat & Date вы не должны размещать или отправлять Контент, который:
Пожалуйста, пользуйтесь здравым смыслом при размещении выбранного вами Контента на Chat & Date так как вы единолично несёте за него всю ответственность.
Вы не можете публиковать свою или чужую контактную или банковскую информацию на своей странице (далее “Профиль”), например: домашние и почтовые адреса, номера телефонов, электронные адреса, URL, банковские реквизиты. Если же вы решитесь раскрыть свою персональную информацию другим пользователям, посредством электронной почты или иным способом, вы поступите так на свой риск. Мы советуем вам с осторожностью раскрывать свои данные третьим лицам онлайн.
Вы можете использовать персональную информацию других пользователей Chat & Date в той мере, в которой это позволяет пользователям знакомиться и общаться на Chat & Date. Не допускается использование подобной информации в коммерческих целях, для рассылки спама, угроз или домогательств. Chat & Date оставляет за собой право удалить ваш аккаунт в случае злоупотребления вами чужой информацией.
Если коротко – нет. Вы – единственный, кто имеет право доступа к вашему аккаунту на Chat & Date. Вы не должны никому передавать свой логин и пароль, так как это ставит под угрозу сохранность личной информации и Контента, загруженных вами на Chat & Date. Вы несёте ответственность за сохранность своего логина и пароля. Если вам всё равно, Chat & Date не несёт ответственности за несанкционированный доступ к вашему аккаунту. Если вы подозреваете, что кто-то получил доступ к вашему аккаунту, вы должны немедленно оповестить нас об этом через страницу «Обратная связь». Также вам необходимо немедленно изменить свой логин и пароль. Chat & Date оставляет за собой право удалить ваш аккаунт в случае нарушения вами правил сохранности своего логина и пароля.
Когда вы загружаете Контент на Chat & Date, его могут увидеть все. Если вы не желаете, чтобы другие пользователи его видели, вы можете использовать личный фотоальбом и предоставлять доступ к нему только определённым пользователям. Если вы хотите, чтобы никто не видел ваш Контент, не загружайте его на Chat & Date. Ваш профиль будет виден, когда другие пользователи ищут вас. Вы можете отключить эту функцию в настройках в любой момент.
Если вы решите поделиться рейтингом в других социальных сетях (своим, других пользователей или знаменитостей), ваш рейтинг и/или ваши голоса будут видны другим людям в этих социальных сетях. Вы можете изменить это в настройках в любой момент. Не забудьте проверить условия обслуживания других социальных сетей, чтобы убедиться, что вы согласны со всеми пунктами.
Мы оставляем за собой право без уведомления удалять, редактировать, ограничивать или блокировать доступ к вашему Контенту на Chat & Date на наше усмотрение без обязательств по отношению к вам. Мы не обязаны публиковать ваш Контент, проверять его на точность и истинность, равно как и отслеживать как вы используете Chat & Date.
Нет (при условии, что вы вообще являетесь правообладателем – ознакомьтесь с нашими правилами относительно загрузки чужого Контента).
Пожалуйста, примите к сведению, что загружая Контент на Chat & Date, вы тем самым подтверждаете, что имеете на это право. Вы автоматически передаёте нам неисключительную, безвозмездную, бессрочную, глобальную лицензию на использование данного Контента любым способом (включая, без ограничения, редактирование, копирование, изменение, перевод, реформатирование, использование в других материалах, изготовление производных материалов, рекламу, распространение и публикацию Контента для широкого круга пользователей, по частям или целиком в любом формате и на любом носителе, который уже существует или будет разработан в будущем).
Мы можем передать вышеописанную лицензию аффилированным компаниям и правопреемникам без каких-либо согласований с вами.
Загружая Контент на Chat & Date, вы подтверждаете, что вы являетесь эксклюзивным автором и владельцем данного Контента и согласны отказаться от любых прав относительно Контента (включая, без ограничения, право далее считаться автором).
Мы имеем право раскрыть вашу личную информацию третьей стороне, если от неё нам поступит жалоба о том, что Контент, загруженный вами в наше приложение или на сайт, нарушает их авторское право, право на конфиденциальность или любой другой закон.
Нам! Весь текст, графика, пользовательский интерфейс, торговые марки, логотипы, звуки и художественное творчество Chat & Date являются собственностью, контролируются или лицензированы нами, поэтому защищены правом собственности, торговой маркой и другими правами интеллектуальной собственности.
Вы не можете использовать Контент Chat & Date, на который у вас нет прав. Вы соглашаетесь, что своими действиями вы не нарушите прав третьих сторон. Это означает, что вы не будете копировать, изменять, распространять, публиковать или продавать Контент Chat & Date (кроме своего собственного).
Chat & Date даёт возможность пользователям приобретать некоторые услуги через сайт. Премиум-услуги Chat & Date включают в себя различные дополнительные функции, которые могут помочь вам привлечь внимание и познакомиться с ещё большим количеством людей. На Chat & Date также есть возможность играть в различные игры на сайте. Все премиум-услуги можно приобрести после регистрации, вы можете подписаться на премиум-услуги на различные промежутки времени. Производя оплату, вы соглашаетесь с тем, что потраченные на услугу деньги не подлежат возврату. Вы можете изменить настройки автоматического пополнения баланса в любое время в настройках платежей в своём профиле. Ценовая политика может отличаться в зависимости от ряда факторов, таких как (но не ограничиваясь) промо-акции, бонусы лояльности и другие скидки.
Вы имеете право отменить покупку в течение 14 дней после приобретения премиум-услуг. В таком случае вам необходимо связаться с нами, используя форму обратной связи. Воспользовавшись одной из премиум-услуг в течение этих 14 дней, вы можете утратить право возврата. По истечении 14 дней оплаченные услуги не подлежат возврату.
Запросив премиум-услуги Chat & Date, вы даёте разрешение Chat & Date списать с вас денежные средства посредством выбранного вами способа оплаты. Вы можете изменить способ оплаты или отменить подписку в настройках платежей. Если вы совершили платёж через мобильного оператора, пожалуйста, прочтите внимательно их условия оплаты, поскольку именно они определяют порядок платежей Chat & Date, их отмены или изменения. Подписка на премиум-услуги Chat & Date возобновляется автоматически до того момента, пока вы её не отмените.
Если вы приняли решение об использовании премиум услуг, или любых других опций, призванных улучшить ваше общение через Chat & Date, вы соглашаетесь использовать данные услуги в личных целях, не передавать и не продавать их другим пользователям Chat & Date. Chat & Date оставляет за собой право не признавать действующими любые оплаченные вами услуги, если вами была совершена попытка их передачи другому пользователю или вы пытались их приобрести у других пользователей. Chat & Date окажет вам платные услуги только в том случае, если вы являетесь тем лицом, для кого эти услуги были приобретены.
Да. Неиспользованные кредиты теряют силу через 6 месяцев (кроме кредитов, приобретенных через iTunes). Если вы удалите аккаунт или он будет удалён нами за нарушение Условий, вы потеряете все накопленные кредиты. Если вы получите бесплатные кредиты в ходе рекламной акции, мы имеем право изъять их в любое время. Кредиты нельзя обменять на денежный эквивалент или любой объект, представляющий ценность, если мы не дадим на это разрешение в письменном виде.
Пожалуйста, прочтите Условия использования премиум-услуг на странице пополнения баланса для более подробной информации о платежах.
К сожалению, мы не можем дать такую гарантию, поскольку время от времени нам приходится проводить ремонтные работы, так как с приложением или сайтом могут случаться непредвиденные неприятности. Таким образом, услуги Chat & Date предоставляются по принципу “как есть”. Мы не даём никаких гарантий относительно качества, точности, функциональности, доступности и работоспособности Chat & Date и оставляем за собой право приостанавливать, отключать, дополнять или изменять услуги, предоставляемые Chat & Date, без предупреждения и каких-либо обязательств по отношению к вам.
Ваша задача – сделать всё, что от вас зависит, для обеспечения своего доступа к Chat & Date (включая, но не ограничиваясь, платежами интернет провайдеру и провайдеру мобильной связи, равно как и любыми другими платежами, связанными с возможностью доступа). Мы не несём ответственность в случаях, когда функциональность Chat & Date нарушена или ограничена в результате подключения через мобильные устройства и похожие сервисы, имеющиеся в наличие на сегодняшний день или которые будут созданы в будущем.
Подключаясь к Chat & Date или соглашаясь получать сообщения и уведомления от Chat & Date на свой мобильный телефон и/или любое другое устройство, вы осознаёте, что ваш интернет провайдер или провайдер мобильной связи может взимать с вас дополнительную плату. Мы не несём за это ответственности.
Незарегистрированные пользователи могут видеть лишь общедоступную часть Контента. У них нет Профиля и нет возможности загружать Контент. Объём доступа зарегистрированных пользователей к Chat & Date зависит от определённых критериев в Профиле, который они заполнили. Мы можем иногда изменять или дополнять критерии на своё усмотрение и без предварительного уведомления.
Иногда люди забывают о существовании Условий и загружают запрещённый Контент, либо ведут себя на Chat & Date непотребным образом. Если мы считаем, что вы относитесь к таким людям, то мы оставляем за собой право на своё усмотрение, без каких-либо обязательств относительно вас (финансовых или иных):
Мы постараемся (но мы не обязаны) оповестить вас в случае, если ваш доступ к Chat & Date и/или к вашему Профилю подлежит приостановке или прекращению.
Если вы зарегистрированы в Chat & Date, вы можете прекратить свою регистрацию в любое время: авторизуйтесь в приложении, зайдите на страницу своего аккаунта и в разделе “Настройки” нажмите на ссылку “Удалить аккаунт”. Мы сохраняем ваш Профиль на случай, если вы решите восстановить свой аккаунт. Многие пользователи деактивируют свои аккаунты по временным причинам и соответственно ожидают, что мы сохраним их информацию к их возвращению на Chat & Date. Поэтому вы будете иметь возможность восстановить свою учётную запись и свой профиль в полном объёме в течение 28 дней после деактивации аккаунта. Как только ваша регистрация аннулирована, у нас есть право удалить любой Контент, который вы загрузили на Chat & Date. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, прочтите нашу Политику конфиденциальности.
Контент, который вы загрузили на Chat & Date, кроме вашего Профиля (например, комментарии или сообщения), может всё равно быть виден на Chat & Date после прекращения регистрации.
Чтобы сообщить о нарушении или пожаловаться на Контент на Chat & Date, свяжитесь с нами и кратко изложите суть нарушения. Вы также можете пожаловаться на пользователя прямо на странице его профиля, нажав на ссылку «Заблокировать/Сообщить о нарушении» и указав причину.
Мы всегда стараемся помочь в решении любой проблемы, которая может возникнуть у вас с нашим сервисом. Если ваша жалоба или спор всё же остаётся нерешённым, вы можете быть вправе обратиться в Европейскую платформу онлайн-урегулирования споров (ODR).
Мы обрабатываем информацию в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности, которая включена в настоящие Условия обслуживания. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности перед использованием Chat & Date. Используя Chat & Date, вы соглашаетесь с такой обработкой данных и вы гарантируете, что все данные, предоставленные вами, верны, правильны и точны.
Chat & Date может содержать ссылки на другие сайты, ресурсы и возможности покупок, предоставляемые третьими лицами. Эти ссылки предоставляются вам для вашего сведения. Если вы переходите по этим ссылкам, вы можете быть перенаправлены на сайты третьих лиц. Сайты третьих сторон имеют свои собственные условия обслуживания и политику конфиденциальности, которые могут отличаться от наших. Отображение ссылок на сайты третьих лиц не означает одобрения нами контента третьих лиц, их сайтов или ресурсов.
Обратите внимание, что мы не имеем никакого контроля над содержанием сайтов третьих лиц или их ресурсов, и мы не несём никакой ответственности за них, в том числе (но не ограничиваясь) соблюдение третьими лицами любых применимых законов или правил.
Нет. Если ваши действия расстраивают других пользователей, то вы должны нести ответственность за последствия. Мы отказываемся от ответственности за ваше поведение или поведение любого другого пользователя Chat & Date, а также отказываемся от ответственности за Контент, загружаемый вами или любыми другими пользователями.
Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает нашу ответственность за:
В максимальной степени, разрешённой законом, Chat & Date исключает:
Если на нас подают в суд в результате того, как вы использовали Chat & Date, мы имеем право защищаться или погасить соответствующую претензию, как мы считаем нужным. Если мы этого попросим, вы в полной мере должны сотрудничать с нами в соответствии с требованиями по соответствующему иску.
Вы соглашаетесь защищать и ограждать нас и наших служащих, директоров, сотрудников, агентов, представителей от любых претензий третьих лиц, ущерба (прямого и/или косвенного), действий, судопроизводства, требований, убытков, расходов (включая разумный гонорар адвоката) понесенных нами, возникающих в результате или в связи с вашими действиями на Chat & Date, Контентом, который вы загрузили на Chat & Date, вашим поведением, кроме как в соответствии с Условиями или в соответствии с действующим законодательством или регулированием (“исковое заявление”). Chat & Date оставляет за собой исключительное право разрешать и оплачивать любые и все претензии или основания для иска, которые обращены против нас без вашего предварительного согласия.
Ну раз уж вы так просите…
Chat & Date предпринимает все возможные меры для общей доступности, верности, полноты информации, содержащейся в приложении Chat & Date, а также обязуется предоставлять своевременную информацию на базисе “как есть”. Chat & Date не даёт никаких прямых или косвенных гарантий и обязательств в отношении информации, содержащейся на Chat & Date. Настоящим пользователь принимает на себя ответственность за использование Chat & Date и любых материалов доступных в приложении на свой риск. Chat & Date никоим образом не несёт ответственности за утрату данных во время передачи и использования, а также за информацию некорректного содержания (Контент), предоставленную пользователями. Вы берёте на себя ответственность принимать все возможные меры предосторожности во избежание случаев заражения компьютерными вирусами во время использования Chat & Date. Настоящим соглашением вы принимаете, что во время использования приложения могут возникать ошибки и неполадки, которые не подлежат исправлению, а также, что Chat & Date или сервер, могут быть подвергнуты атакам вирусов, шпионского ПО, троянов или другого вредоносного программного обеспечения. Chat & Date не несёт ответственности за порчу технического или программного обеспечения, за любой ущерб или вред имущественного характера, в том числе претензии по поводу возмещения какого-либо ущерба, причинённого в связи с какой-либо ошибкой, упущением, вирусом, несанкционированным доступом, мошенничеством, взломом, задержками в работе приложения, Chat & Date не несёт ответственности за какой-либо ущерб, причинённый в связи с любыми неполадками в сети интернет или любыми другими техническими сбоями.
Мы оставляем за собой право по собственному усмотрению и без какого-либо обязательства корректировать и вносить изменения (“Изменения”) в данное соглашение в любое время. Все Изменения будут опубликованы на данной странице (в конце данного соглашения) с указанием даты вступления в силу. В некоторых случаях мы можем извещать вас об Изменениях по электронной почте. Вы обязуетесь периодически просматривать данную страницу во избежание недоразумений в связи с вносимыми Изменениями.
Если вы не принимаете какое-либо из Изменений этих Условий, вы обязаны немедленно прекратить использовать Chat & Date. Если вы продолжаете пользоваться Chat & Date после Изменений в Условиях, вы автоматически принимаете обновлённые условия.
Если, по какой-либо причине, какое-либо условие данного соглашения признано судом соответствующей юрисдикции незаконным или юридически недействительным, данное условие будет удалено из соглашения или отредактировано без изменения остальных обязательных к исполнению условий и их юридической силы.
Данные Условия являются соглашением между нами и вами в связи с использованием вами Chat & Date, и заменяют собой все предыдущие соглашения, заявления и договоренности между нами (устные или письменные). Данный пункт никаким образом не ограничивает и не исключает любую ответственность за намеренное введение в заблуждение, или умышленное искажение фактов.
Невыполнение или задержка в осуществлении любого права, полномочия или привилегии в соответствии с Условиями не является отказом от такого права или принятие любых изменений положения, а также частичное осуществление любой из сторон любого права, полномочия или привилегии не исключает дальнейшего осуществления этого права или осуществления любого другого права, полномочия или привилегии.
Ничто в Условиях не предоставляет и не имеет целью придать любой другой третьей стороне ни пользы, ни права обеспечения любого пункта Условий и договоров (Права третьих сторон) Акт 1999 года не применяется к Условиям.
www.chatdate.app – это приложение и сайт, которые принадлежат и управляются компанией Or Not Limited.
Мы зарегистрированы в Англии под номером 07976476.
Наш юридический адрес: The Broadgate Tower, Third Floor, 20 Primrose Street, London EC2A 2RS.
Условия были обновлены: 22 марта 2021.